Vysoké Tatry – Svinica (autor foto: Tono Brčka)
Ráno 8. 5. 2025 sme sa stretli pri penzióne Rys v Zakopanom na poľskej strane Vysokých Tatier celkom dvanásti. Dolinou Jaworzynka sme sa cez Kužnice dostali na Halu Gasienicowu, kde sa nám prvýkrát otvoril majestátny výhľad na hrebeň Vysokých Tatier. Po krátkom občerstvení na chate Murowaniec sme pokračovali popri Czarnom Gasienicowom stawe do sedla Zawrat (2159m).
Snehové podmienky začiatkom mája ešte umožňovali výstup severným Zawratovým žlebom s cepínom a na mačkách. V sedle sme odložili zimnú výstroj a pokračovali takmer suchým chodníkom po reťaziach zabezpečujúcich výstup na slovensko-poľský vrchol – Svinica (2303 m). Tu sme aj napriek postupujúcim oblakom mohli pozorovať takmer celú západnú časť Vysokých Tatier, ako aj Červené vrchy.
Zostup na západ, do Svinického sedla, je tiež zabezpečený reťazami. Niektorí sa tu rozhodli zostupovať na mačkách vysneženým žľabom do Świnickej kotlinky, ostatní pokračovali hraničným hrebeňom do Ľaliového sedla a ďalej na chatu Murowaniec. Po občerstveni sme sa cez skalnatý Skupniów Úpłaz vrátili k autám do Zakopaného.
